Practical Guide for Professional Conference Interpreters

Dear Friends

Just read this wonderful document entitled " Practical Guide for Professional Conference Interpreters"

And it includes following :

Before the conference: From contact to contract
Inquiries, options, and firm offers
Asking the right questions
Conflicting offers and availability management
Recruiters and working conditions
Signing a written contract

Preparing for the conference
Information sources
Glossary preparation
Coordination with the organizer

The pre-conference briefing
The conference
Getting there and setting up
Volume and microphone protocol
Quality interpreting
When you are not interpreting
Relay interpreting
Crisis management
Contact with delegates
Media interpreting
Consecutive interpreting
Recordings
After the assignment

Other topics
Professional ethics
Stress and health issues
Keep improving
Training
Research
AIIC membership
Conclusion
Appendix: Useful texts and tips

Moreover , you can download the full document either in Word or PDF format or read it online from the site :

http://www.aiic.net/ViewPage.cfm/article21.htm

» Course in Practical Phonetics دورة الصوتيات بالعربي
» folder guide برنامج صغير يضيف أي مجلد لقائمة كليك يمين+الشرح