تحميل المعاجم العربية

اسم الكتاب : لسان العرب
اسم المؤلف : ابن منظور

نبذة عن الكتاب :

لسان العرب للعلامة جمال الدين محمد بن مكرم بن منظور هو ثاني اثنين في
دنيا المعجمات العربية ، و هو أشمل معجمات العربية للألفاظ و معانيها ،و
كانت الخطوة التي قام بها في حركة المعجمات هي جمع هذا الشتات المفرق في
خمسة من المراجع الكبار ، أما ما عدا ذلك فلم يقدم شيئا – كما يرى
المتخصصون -، و ماكان عصر ابن منظور بعصر ابتكار .

قال الحافظ ابن حجر في الدرر الكامنة :
وجمع كتاباً ( يعني أبن منظور ) في اللغة سماه ( لسان العرب ) جمع فيه بين
التهذيب والمحكم والصحاح وحواشيه والجمهرة والنهاية وحاشية الصحاح جودة ما
شاء ورتبه ترتيب الصحاح وهو كبير .

التحميل
لسان العرب

اسم الكتاب : القاموس المحيط
اسم المؤلف : الفيروز آبادي

نبذة عن الكتاب :

الفيروز آبادي من كبار اللغويين الذين يرجع اليهم لحل النزاع عند الاختلاف،
وقد اشتهر كتابه " القاموس " - ومعناه البحر - الى حد انه ظن ان كل معجم
لغوي يطلق عليه قاموس وممن شرحه المرتضى الزبيدي في تاج العروس، وقد رتبه
بحسب الحرف الاخير من المادة على حروف الهجاء بإسم " باب "، ثم بحسب الحرف
الاول من المادة فصولاً ضمن هذا الكتاب . فكلمة " زيت " مثلا" نجدها في باب
التاء فصل الزاي وهكذا . وقد ميزت مادة الكلمة باللون الاحمر
فيه أكثر من 13998 جذر و أكثر من 60001 اشتقاق
التحميل

القاموس المحيط

اسم الكتاب: تاج العروس من جواهر القاموس / موافق للمطبوع
اسم المؤلف: الزبيدي

نبذة عن الكتاب :

من أعظم كتب التراث العربي ، وأهمها شأنا ، في اللغة العربية ، والفيروز
آبادي من كبار اللغويين الذين يرجع اليهم لحل النزاع عند الاختلاف، وقد
اشتهر كتابه " القاموس " - ومعناه البحر - الى حد انه ظن ان كل معجم لغوي
يطلق عليه قاموس وممن شرحه المرتضى الزبيدي في تاج العروس، وقد رتبه بحسب
الحرف الاخير من المادة على حروف الهجاء بإسم " باب "، ثم بحسب الحرف الاول
من المادة فصولاً ضمن هذا الكتاب . فكلمة " زيت " مثلا" نجدها في باب
التاء فصل الزاي وهكذا .
تحقيق مجموعة من المحققين
الناشر دار الهداية
عدد الأجزاء / 40

التحميل

تاج العروس

اسم الكتاب : العين
اسم المؤلف : الخليل ابن أحمد الفراهيدي

نبذة عن الكتاب :

معجم "العين" للخليل بن أحمد الفراهيدي هو أول معجم عربي يؤلف في اللغة
العربية، وإن أية مجاميع لغوية موحدة الموضوع سبقت الخليل ليست بمعاجم لأن
معجم العين قد بني على خطة ثابتة نجدها في هيكل الكتاب وتقسيماته كما
أرتاها الخليل، ولذلك فإن تخطيط شكل المعجم العربي الأول والمعلومات التي
نشرت فيه مسألة محسوبة ومناورة علمية مقصودة لذاتها.
وأن هذا المعجم بني في مضامينه على أن يكون دائرة معارف للغة العرب، ولهذا
فقد تضمن شواهد القرآن والحديث والشعر والمثل، كما أن المعجم لم يؤلف لغرض
تسجيل لغة البداوة ولكنه ألف ليسجل التطور الحاصل في اللغة بالاختلاط
الاجتماعي وتبدل البيئة وظهور المستجدات التي اقتضت ظهور ألفاظ جديدة
بالاشتقاق أو الافتراض ولذلك فإنه قد اهتم بلغة الأمصار والعامة. ولم يترك
اللغة اليدوية سائبة غير منسوبة فإن بعض الألفاظ كانت ألفاظاً لهجية خاصة
بقبيلة ما فراعى الخليل ذلك وسجل هذه الألفاظ التي كانت نواة في كل معاجم
التي ظهرت بعده وساعدت أهل التفسير على الانتباه إلى ذلك في النص القرآني
إضافة إلى ملاحظة القراءات المختلفة لبعض الآيات كما وردت في مصاحف الصحابة
وفي الرواية.

التحميل

العين

اسم الكتاب : الصحاح في اللغة
اسم المؤلف : الجوهري

نبذة عن الكتاب :

سمى كتابه بالصحاح لالتزامه على الصحيح من الكلمات فيه .. و هو من أهم الكتب التي ألفت في اللغة .

ترتيب الكتاب و تقسيمه :

رتب الجوهري مادة معجمه على النظام الهجائي .. و قد اعتبر الجوهري في هذا
الترتيب آخر حروف المادة لا أولها .. فإذا كانت الألف المهموزة هي أول حروف
الهجاء .. فإنه يبدأ معجمه بباب يجمع فيه كل المفردات التي تنتهي بألف
مهموزة .

ثم يقسمه وفقاً لعدد حروف الهجاء إلى ثمانية و عشرين فصلاً .
أفرد الجوهري لكل حرف من حروف الهجاء باباً و لكنه جمع الواو و الياء في
باب واحد و قدم الهاء على الواو .. و اختتم معجمه بالألف اللينة . فصار
المعجم مكوناً من ثمانية و عشرين باباً نظرياً . و يبلغ عدد المواد اللغوية
فيه أربعين ألف مادة تقريباً .

طريقة البحث فيه :

أن يبدأ بتجريد الكلمة من المزيد فيها من الحروف .. كذلك إن كانت تضم حرفاً
مقلوباً عن حرف آخر .. فلا بد أولاً من رده إلى أصله حتى تتحدد حروف
المادة الأصلية .

يتميز المعجم بسهولة البحث فيه و عناية المؤلف بالمسائل النحوية و الصرفية
إذا عرضت له .. كما يتميز بدقة نظامه و بساطته في نفس الوقت .
التحميل

الصحاح في اللغة

اسم الكتاب : مختار الصحاح
اسم المؤلف : الرازي

نبذة عن الكتاب :

كتاب في المعاجم ، فقد جاء الكتاب شارحا للألفاظ العربية الواردة في القرآن
والسنة وأحاديث العرب ، وقد اجتنب فيه المصنف مشكل اللغة وغريبها طلبا
للإختصار وتسهيلا للحفظ .

وهو معجم سهل التناول ومناسب لجميع الطلاب على مختلف مستوياتهم ، غير أن
ترتيب الرازي كان على حروف أواخر الكلمات ، وقامت وزارة المعارف المصرية
بترتيبه حسب الترتيب الألفبائي ... .
التحميل

مختار الصحاح

اسم الكتاب : جمهرة اللغة
اسم المؤلف : ابن دريد

نبذة عن الكتاب :

يُعَدُّ معجم (( الجمهرة )) لابن دريد (ت321هـ) من المعاجم الّلغويّة
العربيّة القديمة الّتي خَطَتْ بالصّنعة المعجميّة خطوات موفقة إلى الأمام،
ولكنه لم يسلم من بعض المآخذ،كالاضطراب في الأصول الّلغويّة.

ويوجد مع الكتاب ملف بعنوان " خَللُ الأُصُولِ فِي مُعْجَمِ الجَمْهَرَة "
للدكتور عبد الرّزّاق بن فرّاج الصّـاعديّ عبارة عن دراسة قيمة لهذا المعجم
للوقوف على بعض أخطاء ابن دريد في معجمة .
التحميل

جمهرة اللغة

اسم الكتاب : المخصص في اللغة
اسم المؤلف : اين سيده

نبذة عن الكتاب :

أضخم المعاجم العربية التي تعنى بجمع ألفاظ اللغة وتكوينها حسب معانيها لا
تبعًا لحروفها الهجائية، فلم يكن الغرض من تأليفها جمع اللغة واستيعاب
مفرداتها شأن المعاجم الأخرى،وإنما كان الهدف هو تصنيف الألفاظ داخل
مجموعات وفق معانيها المتشابهة، بحيث تنضوي تحت موضوع واحد.
وقد قسم ابن سيده كتابه إلى أبواب كبيرة سماها كتبا تتناول موضوعا محددا،
ورتب هذه الكتب ترتيبا منطقيا، فبدأ بالإنسان ثم الحيوان ثم الطبيعة
فالنبات، وأعطى كل كتاب عنوانا خاصا به مثل: خلق الإنسان والنساء واللباس
والطعام والأمراض والسلاح والخيل والإبل والغنم والوحوش والحشرات والطير
والسماء والفلك.

ثم قسم كل كتاب بدوره إلى أبواب صغيرة حسبما يقتضيه المقام إمعانا في الدقة
ومبالغة في التقصي والتتبع، فيذكر في باب الحمل والولادة أسماء ما يخرج مع
الولد أولا، ثم يذكر الرضاع والفطام والغذاء وسائر ضروب التربية ويتحدث عن
غذاء الولد وأسماء أول أولاد الرجل وآخرهم، ثم أسماء ولد الرجل في الشباب
والكبر، وهكذا.

ويلتزم في شرح الألفاظ ببيان الفروق بين الألفاظ والمترادفات وتفسيرها
بوضوح، مع الإكثار من الشواهد، وذكر العلماء الذين استقى عنهم مادته.

التحميل

المخصص في اللغة

اسم الكتاب : تهذيب اللغة
اسم المؤلف : الأزهري

نبذة عن الكتاب :

من مشاهير أولى معاجم اللغة العربية.
قال ابن منظور : ولم أجد في كتب اللغة أجمل من تهذيب اللغة للأزهري، ولا أكمل من المحكم لابن سيده...وما عداهما ثنيات الطريق ..

وقال القفطي: رزق هذا التصنيف سعادة، وسار في الآفاق، واشتهر ذكره اشتهار
الشمس , ألفه الأزهري بعد ما تجاوز السبعين، ونهج فيه على منوال كتاب
(العين)
التحميل

تهذيب اللغة

» قصة بعض الأمثال العربية
» ويكيليكس الفضائح العربية
» أخطاء شائعة في الترجمة العربية