منتدى شقاح
اهلا وسهلا بك زائرا ارجو التسجيل للاستفادة من خصائص المنتدى والمشاركة به بفاعلية

منتدى شقاح

منتدى تعليمي وثقافي واجتماعي
 
الرئيسيةالرئيسية  البوابةالبوابة  اليوميةاليومية  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  العاب فلاش مباشرةالعاب فلاش مباشرة  العاب فلاش مباشرة 2العاب فلاش مباشرة 2  العاب فلاش 3العاب فلاش 3  طقس الاردنطقس الاردن  موقع حلو للأطفالموقع حلو للأطفال  موقع تعليمي للأطفالموقع تعليمي للأطفال  القرآن الكريمالقرآن الكريم  لوحة مفاتيح عربيةلوحة مفاتيح عربية  دليل المواقع الاسلاميةدليل المواقع الاسلامية  تقويم اسلامي  التحويل الى الهجريالتحويل الى الهجري  
بحث غوغل
Google
الصحف
New Page 1

القدس

الأيام

الاقتصاديه

اليوم

 الشرق الاوسط

cnn

bbc

اخبار الخليج

العربيه

البيان

الجزيرة

المدينة

الرياض

الوطن

عكاظ

الوطن

الرايه

سيدتي

 

الجزيرة
عدد الزوار

.: عدد زوار المنتدى :.

احصائيات
هذا المنتدى يتوفر على 2800 عُضو.
آخر عُضو مُسجل هو حنين دودين2017 فمرحباً به.

أعضاؤنا قدموا 4953 مساهمة في هذا المنتدى في 3592 موضوع
المواضيع الأخيرة
» سلسلة دروس conversation Starter speak english
الجمعة سبتمبر 19, 2014 5:12 am من طرف هيثم مومني

» الضوء (بوربوينت)
الإثنين أغسطس 19, 2013 4:37 pm من طرف عدي الشقيري

» من أشعار الإمام علي ابن أبي طالب رضي الله عنه
الثلاثاء أبريل 30, 2013 9:26 pm من طرف Batool Alghazo

» أبيات أعجبتنييييييييي جداً وجداً وجداً ..
الجمعة فبراير 22, 2013 10:10 pm من طرف Batool Alghazo

» أبيات أعجبتنييييييييي جداً وجداً وجداً ..
الجمعة فبراير 22, 2013 10:09 pm من طرف Batool Alghazo

» من أعظم ما علمتني إياه الرياضيات ..
الجمعة فبراير 22, 2013 9:55 pm من طرف Batool Alghazo

» كن في الحياة مثل الفاصلة .. ولا تكن كالنقطة ..
الجمعة فبراير 22, 2013 9:50 pm من طرف Batool Alghazo

» تسمية الماء حسب مكان خروجه ..
الجمعة فبراير 22, 2013 9:47 pm من طرف Batool Alghazo

» في كتابة الهمزة
الجمعة فبراير 22, 2013 9:43 pm من طرف Batool Alghazo

» نصائح من العصر الجاهلي
السبت فبراير 09, 2013 11:00 pm من طرف Batool Alghazo

» المقابلة
السبت فبراير 09, 2013 10:56 pm من طرف Batool Alghazo

» الطباق (من ألوان البديع)
السبت فبراير 09, 2013 10:54 pm من طرف Batool Alghazo

» من هو الفيروز أبادي ؟
السبت فبراير 09, 2013 10:49 pm من طرف Batool Alghazo

» كيف نفرق بين ظن بمعنى أيقن وبين ظن بمعنى شك؟؟
السبت فبراير 09, 2013 10:39 pm من طرف Batool Alghazo

» ألفاظ يستوي فيها التذكير والتأنيث
السبت فبراير 09, 2013 10:35 pm من طرف Batool Alghazo

» من أساليب الكناية
السبت فبراير 09, 2013 10:32 pm من طرف Batool Alghazo

» إهداء إلى (بشار الأسد)
الخميس يناير 24, 2013 6:44 pm من طرف Batool Alghazo

» المشاكل تجلب العطايا إذا ما نظرنا إلى الجانب الإيجابي فيها
الإثنين يناير 21, 2013 3:26 am من طرف Batool Alghazo

» وإن لدى العواجز لحكمة
الإثنين يناير 21, 2013 3:21 am من طرف Batool Alghazo

» موقع مفيد جدا جدا .. وخاصة قسم(الاستماع ، التكلم ، واللفظ).....check it
الإثنين ديسمبر 10, 2012 10:10 pm من طرف Batool Alghazo

facebook
تقويم اسلامي

شاطر | 
 

 خلاف بين أهل اللغة حول كيفية نفي الفعل have

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
raedgazo
مشارك مميز مع مرتبة الشرف
مشارك مميز مع مرتبة الشرف


الاوسمة





عدد المساهمات : 1689
تاريخ التسجيل : 12/10/2010

مُساهمةموضوع: خلاف بين أهل اللغة حول كيفية نفي الفعل have    الجمعة مايو 13, 2011 5:53 pm

كيف ننفي الفعل have ؟ أو بصيغة أخري : كيف ننفي جملة تحتوي علي الفعل have ؟

سؤال قد يبدو بسيطا ولكنه في الواقع ليس كذلك !! لقد كان هذا السؤال علي مدي



حوالي عشرة أيام - وحتي الأن - محل نقاش مع أهل اللغة وبعض أساتذة اللغة الإنجليزية



ولكن ليسوا من أهل اللغة والغريب في الأمر هو الخلاف بين أهل اللغة فبينما يقول رأي



بإمكانية نفي have ب not فقط ، هناك رأي أخر يقول أن ذلك خطأ !!



وإليكم إجابة السؤال من أستاذة لغة بريطانية وأخري أمريكية .



* رأي الأستاذة البريطانية :




1- عندما نستخدم الفعل have كفعل مساعد في جمل الأزمنة التامة


ننفي الجملة ب not فقط ونضعها بعد الفعل المساعد have


مثال : I have eaten عند النفي نقول : I have not eaten


أو : I haven't eaten


** لاحظ النفي هنا ب not فقط ووضعها بعد الفعل have


2- عندما يكون الفعل have هو الفعل الرئيسي والوحيد بالجملة ( لا يوجد


فعل أخر ) ننفي الفعل have ب do not أو does not أو did not ونضع أي


منهم قبل الفعل have وذلك سواء كان الفعل have في الجملة بمعني


( يملك ) أو بمعني أخر .


مثال : I have a new car ( أنا عندي سيارة جديدة )


عند النفي نقول : I don't have a new car


( لاحظ أن have هنا بمعني : يملك )


مثال أخر : I had breakfast yesterday ( أنا تناولت الإفطار أمس )


عند النفي نقول : I didn't have breakfast yesterday


( لاحظ أن have هنا بمعني : يأكل )


3- ولكن لاحظ النفي في الجمل التالية :


I'm not having a party ( أنا ليس عندي حفلة )


He isn't having a party ( هو ليس عنده حفلة )


** النفي في هذه الجمل ليس للفعل have ولكن لفعل ( يكون ) حيث


وضعنا not بعده .

*** الخلاصة هنا بالنسبة للأستاذة البريطانية أن فعل have لا يمكن



نفيه ب not فقط سواء كان بمعني يملك أو بمعني أخر .





** رأي الأستاذة الأمريكية :






1- " have breakfast " هي تعبير بديل ل " eat breakfast " .


في هذه الحالة الفعل have ليس فعل حالة ولكنه فعل حركة ( نشاط ) .


2- تعبيرات مثل " have breakfast " : يتناول الإفطار و " have a bath " :


يستحم و " have fun " : يستمتع ، لا يتكون النفي منها ب not فقط


( haven't - hasn't - hadn't ) .


بدلا من ذلك يتكون النفي منهم ب do not have أو does not have


أو did not have .


He didn't have breakfast yesterday


3- ولكن " had problems " و " had a penny " تعرض مثال للفعل have


كفعل ملكية .


" have " بهذا المعني عادة يمكن نفيها ب not فقط فنقول have not أو


has not أو had not .


He hadn’t any problems getting to the airport yesterday


( لم يكن عنده أي مشاكل في الوصول إلي المطار أمس )


He hadn’t a penny when he arrived in this country, but now he is a millionaire

(

لم يكن معه بنس عندما وصل هذه البلد ولكن الأن هو مليونير )




*** الخلاصة هنا بالنسبة للأستاذة الأمريكية أن الفعل have إذا

كان في الجملة فعل حركة ننفي الفعل have ب do not أو



does not أو did not .



ولكن إذا كان بمعني يملك يكون النفي ب not فقط وهذه نقطة



الخلاف بين الإنجليزية والأمريكية حيث تري الإنجليزية أن هذا خطأ



ولا يختلف النفي عندها سواء كان الفعل have بمعني يملك أو بمعني



أخر .




*** وأخيرا .. بعد الرجوع إلي بعض كتب القواعد الأجنبية فأنا أتفق في


الرأي مع الأستاذة الأمريكية وذلك لأن النفي ب not فقط موجود في هذه


الكتب وإن كان ذلك عندما يكون الفعل have بمعني يملك وبالتالي فإنه


صحيح وليس خطأ كما قالت الأستاذة البريطانية . وأشير أيضا إلي ماذكرته


هذه الكتب أنه أقل استخداما ولكنه موجود .


الغريب في الأمر أن هذه الكتب بريطانية وليست أمريكية !!!


**** وأنا إذا كنت قد نقلت لكم الرأيين من باب الأمانة فقط إلا أنني




أنصح إخوتي الأعزاء أن يلتزم كل منهم عند النفي بما قاله له أستاذه .



فالخلافات في اللغة - كما قال لي أستاذ أمريكي أخر - موجودة



ويجب أن نقبلها كما هي .


_________________
صلى الله على محمد صلى الله عليه وسلم
سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
خلاف بين أهل اللغة حول كيفية نفي الفعل have
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى شقاح  :: التعليمية :: اللغة الانجليزية :: Grammar, Syntax & General Linguistics شروحات قواعد ولغويات-
انتقل الى: