CAPITALIZATION طبعاً
الكل يعلم أن حروف الأبجدية باللغة الانكليزية تكتب بطريقتين : 1-
أحرف كبيرة (( Capital Letters )) ..
وهي حسب
الترتيب كالتالي :
A – B –
C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M – N –
O – P –
Q – R – S – T – U – V – W – X – Y – Z.
2-
أحرف صغيرة (( Small Letters )) ..
وهي أيضاً
حسب الترتيب كالتالي :
a – b –
c – d – e – f – g – h – i – j – k – l – m – n –
o – p –
q – r – s – t – u – v – w – x – y – z.
وفي
الكتابة العادية نستخدم الحروف الصغيرة عادة ً ...
ولكن
هناك 12 حالة نستخدم فيها الحروف الكبيرة دائماً في بداية الكلمات
أينما وردت في الجملة ..
سأعرض
عليكم الآن 6 حالات ..
والـ
6 حالات الأخرى ستكون بالجزء الثاني لدرس الـ CAPITALIZATION ...
نبدأ
بسم الله ..
أولاً ) :
الكلمة الأولى من الجملة :
الحرف
الأول من أول كلمة في أي جملة يجب أن يكون حرفاً كبيراً دائماً ..
مثال :
We
saw a movie last night. It
was very nice.
أي :
شاهدنا فيلماً الليلة الماضية . كان الفلم جميلاً.
لا
حظوا الضميرWe
بدأ بحرف كبير لأنه في بداية الجملة .. وكذلك
الضمير It
بدأ بحرف كبير لأننا بدأنا جملة أخرى بعد
النقطة ..
ثانياً ) : الضمير I لوحده :
دااااائماً الضمير I
يكتب بحرف كبير حتى ولو جاء في منتصف الجملة أو أينما ورد ..
وهذا لا ينطبق على بقية الضمائر .. فقط الضمير
I ..
مثال :
At first, I
did my homework, then
I played
football
أي : في
البداية كتبت وظائفي , ثم لعبت كرة القدم ..
ثالثاً ) :
أسماء الأشخاص :
أسماء
الأشخاص دائماً تبدأ بحرف كبير أينما وردت ..
مثال :
Yesterday, I met Rania.
أي
البارحة قابلت رانيا
وكذلك
الكنيات حالها كحال الأسماء ..
مثال :
Today a will meet George
Adams
اسم الشخص George .. وكنيتو Adams
رابعاً ) :
الألقاب التي تستخدم مع أسماء الأشخاص :
كما نقول
بالعربية .. أستاذ فلان .. أو دكتور فلان ..
أمثلة :
I
saw Doctor
Hasan.
Do you know Professor
Ahmad
?
Mr.
and Mrs.
Adeeb
will visit us tomorrow.
لاحظوا :
أننا لا
يجب أن نكتب أول حرف من الألقاب بدون أسماء بحروف كبيرة ..
قارنوا بين
الجملتين التاليتين لتعرفوا الفرق :
He is a
doctor.
و
This is Doctor
Hasan.
الآن أظن
أن الفكرة اتضحت ..
خامسـاً ) : أسـماء الأيـام والأشـهر والـعطلات :
أسماء
الأيام والأشهر وأسماء أيام العطلات والأعياد الرسمية دائماً تبدأ
بأحرف كبيرة أينما وردت في الجملة ..
أمثلة :
I
was born in October.
أي :
ولدت في شهر تشرين الأول ..
They will come on Friday.
أي :
سيأتون في يوم الجمعة ..
It snowed on Thanksgiving
Day.
أي :
لقد أثـلجت في يوم عيد الميلاد ..
ملاااااحظة : :eek:
أسـماء
الفصـول ليست كأسماء الشهور والأيام والعطلات ..
فهذه لا
يجب كتابة الحرف الأول منها كبيراً إلا إذا وردت في بداية الجملة
... فتعامل معاملة الأسماء الأخرى العادية ..
سادساً ) :
أسماء الأماكن :
كأسماء
المدن , و الولايات , والقارّات , والمحيطات , والبحار , والأنهار
,
والصحارى
, والمدارس , والشوارع , و المباني , والحدائق .
وإليكم
أمثلة عن كل من هذه الأسماء :
اسم مدينة ( City ) :
He lives in Damascus.
أي :
إنه يعيش في دمشق.
اسم ولاية ( State ) :
She was born in California.
أي :
إنها ولدَتْ في كاليفورنيا ..
اسم قارة ( Continent ) :
Tibet is in Asia.
أي :
تقع هضبة التبت في آسيا .
اسم محيط ( Ocean ) :
They crossed the Atlantic
Ocean.
أي :
اجتازوا المحيط الأطلسي.
اسم بحيرة ( Lake ) :
Chicago is on Lake
Michigan.
أي :
تقع تشيكاغو في بحيرة ميتشغان .
اسم نهر ( River ) :
The Nile River
is very long.
أي :
نهر النيل طويل جداً.
اسم صحراء ( Desert ) :
The Sahara Desert
is in Africa.
أي :
توجد صحراء الصحارى في إفريقيا.
اسم جبل ( Mountain ) :
We visited the Rocky Mountain.
أي :
زرنا جبال الروكي.
اسم مدرسة أو جامعة ( School, University ) ..
I
go to the University
of Florida.
اسم شارع ( Street, road,… ) :
He lives on Grand
Avenue.
أي :
يعيش في شارع جراند.
اسم مبنى ( Building ) :
We are going to Al-Awkaf Building.
أي :
نحن ذاهبون إلى مبنى الأوقاف .
أسماء الحدائق ( Park, zoo ) ..
I
went to the Central
Park.
أي :
ذهبت إلى الحديقة المركزية ..
مراجعه سريعه
يعاني بعض
الطلاّب الجدد في قسم اللغة الانكليزية في السنة الأولى و الثانية
من مشكلة ( تكبير الحروف في اللغة الانكليزية ) علماً أن كتاب
First Step in Academic
Writing المخصص لطلاّب السنة الأولى و الثانية في مادة
الإنشاء يوفّر و يشرح القاعدة بشكل بسيط و مميز . أقدّم لكم اليوم
قاعدة لن تحتاج بعدها إلى أي مرجع أو كتاب ( 13 بنداً فقط ) .
1- نكبر الحرف الأول
للكلمة في أول الجملة . I can pass the driving test easily . استطيع أن أنجح في اختبار
القيادة بسهولة .
يتكلّم الكثيرون ، لكن القيل فقط من يستمعون و فارس واحد منهم .
. Many speak, but few listen , for instance , Fares
2- نكبر الحرف الأول من
أسماء العلم .
Safwat Hannouf
William Shakespeare
Joseph Conrad
David Beckham
Musallam Kompaz
3- نكبر الحرف الأول من
أسماء الجنسيات والأعراق واللغات . English man الرجل الإنكليزي
French language اللغة الفرنسية
Afro-American race عرق أفرو الأمريكي
Homsi , Hamwi , Damascene etc ..
4- نكبر الحرف الأول من
أسماء الألقاب الشخصية والمهنية . Professor Jones الأستاذ الجامعي جونز
Dr. Adams الدكتور أدم
General Napoleon القائد نابليون
5-نكبر الحرف الأول من
أسماء الأديان والطوائف الدينية . Islam الديانة الإسلامية
Christianity الديانة المسحية
Judaism الديانة اليهودية
Buddhism الديانة البوذية
Catholicism الطائفة الكاثوليكية
Orthodoxy , Sunni , Sufi , etc .
6- نكبر الحرف الأول من
أسماء الآلهة في أديان وثقافات مختلفة . Allah الله
The Holy Ghost الروح القدس
Christ السيد المسيح
7- نكبر الحرف الأول من
اختصارات الأسماء وأسماء المنظمات والمؤسسات . The Democratic Party الحزب الديمقراطي
The Republican Partyالــحزب الجمهوري
NATO , UNICEF حلف ناتو , منظمة يوينسف
The United Statesالأمم المتحدة
The Supreme Courtالمحكمة العليا
8- نكبر الحرف من أسماء
الطرقات والجسور والأبنية والجبال والسفن والطائرات والسفن
الفضائية والنصب التذكارية . Blue Ridge Parkway طريق بلوريج باركوي
the Golden Gate Bridge جسر كولدن غيت
the Museum of Natural History متحف التاريخ الطبيعي
the Tomb of Unknown Soldier قبر الجندي المجهول
the Battle Ship Bismarck السفينة الحربية بسمارك
the Space Shuttle Columbia المكوك الفضائي كولمبيا
9
- نكبر الحرف الأول من أسماء الأماكن (بلدان , مدن , بلدات , قرى
) . Syria سورية
حمص Homs
10- نكبر الحرف الأول من
أسماء المحيطات والبحار والأنهار والجبال والصفات الجغرافية . Atlantic Ocean المحيط الأطلنطي
Nile River نهر النيل
Thames River نهر تايمز
Niagara Falls شلالات نياغارا
Mediterranean Sea البحر الأبيض المتوسط
the Andes
the Alps
11- نكبر الحرف الأول من
أسماء الكواكب والمصطلحات الفلكية . Mars كوكب المريخ , the Milky Way درب التبان
12- نكبر الحرف الأول من
أسماء أيام الأسبوع و أسماء الأشهر والعطلات . Monday يوم الاثنين
December شهر كانون الأول
Christmas holiday عطلة رأس السنة
Teacher's Day عيد المعلم
13- نكبر الأحرف الأولى
من أسماء الراويات والجرائد والمجلات والأفلام السينمائية
والمسلسلات التلفزيونية والألواح الزيتية .
Hamlet مسرحية هاملت
The New York Times جريدة نيويورك تايمز
Psychology Today مجلة علم النفس اليومي
Gladiator فلم المُنازل
The Borders فلم الحدود
Mona Lisa لوحة موناليزا
Light Spot بقعة ضوء
The lane
Gate باب الحارة
اختبر نفسك في هذا الدرس